Edição arquivada, emitida a segunda-feira, 9 de novembro de 2026. As previsões que contém não foram atualizadas desde então. Ver o boletim atual.

Archived issue. The forecasts it contains have not been updated since publication.

Boletim de Perigo de IncêndioN.º 89 / 2026Emitido Distrito · 7 dias

Validade: segunda-feira, 9 de novembro de 2026 a domingo, 15 de novembro de 2026

Portugal · 9 de novembro a 15 de novembro

0 concelhos em perigo Elevado ou superior, com Reduzido em Açores, Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Évora, Faro, Guarda, Leiria, Lisboa, Madeira, Portalegre, Porto, Santarém, Setúbal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu.

Classe de perigo de incêndio rural por distrito, para 7 dias, com a recuperação noturna de humidade e o vento previsto para o período de maior atividade. Gerado automaticamente a partir de dados do IPMA, do Copernicus EFFIS e do ECMWF, sem intervenção editorial.

Portugal fire danger bulletin · district level · 7 days

Leitura de 9/11 — readings for 9 Nov

0/308
concelhos em perigo Elevado ou superiormunicipalities at High danger or above
0
concelhos em perigo Máximomunicipalities at Maximum danger
0/20
distritos em perigo Elevado ou superiordistricts at High danger or above
72%
pior recuperação noturna, Ponta Delgadaworst overnight humidity recovery, Ponta Delgada
−60
concelhos face ao boletim de 8/11municipalities vs the bulletin of 8 Nov

Análise — analysis

Em 9 de novembro, 0 dos 308 concelhos com dados apresentam perigo Elevado ou superior. A classe mais alta desse dia é Reduzido, em Açores, Aveiro, Beja e Braga e mais 16. São 60 concelhos menos do que no boletim de 8 de novembro.

Na noite de 9 de novembro, a humidade relativa prevista recupera até 72% no ponto menos favorável, em Ponta Delgada (Açores), entre as 18:37 e as 08:17. Classificamos essa noite como fraca recuperação.

Entre as 12:00 e as 20:00, o vento previsto atinge 30 km/h de oeste, com rajadas até 81 km/h em Angra do Heroísmo (Açores). É a partir de 40 km/h de rajada que assinalamos o período como ventoso.

Até 15 de novembro não se prevê alteração de classe em nenhum distrito.

On 9 November, 0 of the 308 municipalities with data are at High danger or above. The highest class that day is Low, in Açores, Aveiro, Beja and Braga and 16 more. That is 60 fewer than in the bulletin of 8 November.

Overnight on 9 November, forecast relative humidity recovers to 72% at the least favourable point, in Ponta Delgada (Açores), between 18:37 and 08:17. We classify that night as weak recovery.

Between 12:00 and 20:00, forecast wind reaches 30 km/h from the west, gusting to 81 km/h in Angra do Heroísmo (Açores). 40 km/h of gust is the threshold at which we flag the period as windy.

Through 15 November no district is forecast to change class.

Evolução do perigo — how the danger moves across the week

Reduzido / LowModerado / ModerateElevado / HighMuito Elevado / Very HighMáximo / Maximum
  • Um mapa por dia, mesma escala e mesmo enquadramento, para que a comparação entre dias seja direta. A cor é a classe mediana do distrito, igual à tabela seguinte. O traço sob a data marca os dias com classe oficial do IPMA.
  • Apenas continente. Madeira e Açores não constam destes mapas, mas estão nas tabelas abaixo. A ausência nos mapas não significa ausência de perigo.
  • One map per day on a shared scale and frame, so days compare directly. Colour is the district's median municipality class, the same value as the table below. Mainland only: Madeira and Açores are not in these maps, and their absence does not mean no danger.

Classe de perigo por distrito — Fire danger class by district

Classe de perigo por distrito — Fire danger class by district
Distrito09/11segundaIPMA10/11terçaIPMA11/11quartaIPMA12/11quintaprev.<1h13/11sextaprev.<1h14/11sábadoprev.<1h15/11domingoprev.<1h
Açores†REDREDREDREDREDREDRED
AveiroREDREDREDREDREDREDRED
BejaREDREDREDREDREDREDRED
BragaREDREDREDREDREDREDRED
BragançaREDREDREDREDREDREDRED
Castelo BrancoREDREDREDREDREDREDRED
CoimbraREDREDREDREDREDREDRED
ÉvoraREDREDREDREDREDREDRED
FaroREDREDREDREDREDREDRED
GuardaREDREDREDREDREDREDRED
LeiriaREDREDREDREDREDREDRED
LisboaREDREDREDREDREDREDRED
Madeira†REDREDREDREDREDREDRED
PortalegreREDREDREDREDREDREDRED
PortoREDREDREDREDREDREDRED
SantarémREDREDREDREDREDREDRED
SetúbalREDREDREDREDREDREDRED
Viana do CasteloREDREDREDREDREDREDRED
Vila RealREDREDREDREDREDREDRED
ViseuREDREDREDREDREDREDRED
Reduzido / LowModerado / ModerateElevado / HighMuito Elevado / Very HighMáximo / Maximum
  • Cada célula é a classe mediana dos concelhos do distrito, ou seja o concelho típico. ▲ indica que algum concelho está acima dessa classe; toque ou passe o rato para ver qual e quantos concelhos do distrito estão em Elevado ou superior.
  • Origem nesta edição: IPMA RCM · oficial · Copernicus EFFIS · previsão. Só os dias do IPMA são classe oficial; as colunas de previsão levam um sublinhado.
  • O número por baixo de cada data é há quanto tempo recolhemos os dados dessa coluna, não a hora a que o modelo correu. O Copernicus EFFIS não publica essa informação, por isso não a afirmamos. ↺ indica um valor transitado de uma recolha anterior.
  • † O RCM do IPMA cobre apenas o continente. Neste distrito todos os dias são previsão de modelo, incluindo os dias 0 a 2, e nenhum é classe oficial.
  • Each cell is the district's MEDIAN municipality class, i.e. the typical municipality. ▲ means at least one is higher. Only IPMA days are the official class. The figure under each date is how long ago we fetched that column, not the model run time.

Recuperação noturna de humidade — Overnight humidity recovery, forecast peak RH

Recuperação noturna de humidade — Overnight humidity recovery, forecast peak RH
Distrito09/11segunda10/11terça11/11quarta12/11quinta13/11sexta14/11sábado15/11domingo
Açores72%recuperação78%recuperação76%recuperação78%recuperação74%recuperação67%recuperação78%recuperação
Aveiro95%recuperação93%recuperação90%recuperação90%recuperação94%recuperação95%recuperação93%recuperação
Beja92%recuperação96%recuperação94%recuperação90%recuperação97%recuperação98%recuperação95%recuperação
Braga98%recuperação96%recuperação95%recuperação96%recuperação97%recuperação98%recuperação97%recuperação
Bragança95%recuperação95%recuperação94%recuperação97%recuperação94%recuperação98%recuperação93%recuperação
Castelo Branco98%recuperação98%recuperação98%recuperação97%recuperação96%recuperação94%recuperação98%recuperação
Coimbra97%recuperação97%recuperação96%recuperação96%recuperação98%recuperação98%recuperação97%recuperação
Évora95%recuperação97%recuperação95%recuperação94%recuperação99%recuperação98%recuperação95%recuperação
Faro85%recuperação91%recuperação84%recuperação78%recuperação83%recuperação96%recuperação89%recuperação
Guarda93%recuperação95%recuperação95%recuperação94%recuperação97%recuperação97%recuperação92%recuperação
Leiria96%recuperação97%recuperação93%recuperação91%recuperação98%recuperação99%recuperação94%recuperação
Lisboa94%recuperação95%recuperação89%recuperação87%recuperação91%recuperação99%recuperação91%recuperação
Madeira78%recuperação87%recuperação76%recuperação77%recuperação77%recuperação71%recuperação68%recuperação
Portalegre96%recuperação97%recuperação95%recuperação94%recuperação99%recuperação96%recuperação97%recuperação
Porto95%recuperação94%recuperação90%recuperação92%recuperação97%recuperação94%recuperação94%recuperação
Santarém96%recuperação98%recuperação96%recuperação93%recuperação99%recuperação98%recuperação98%recuperação
Setúbal93%recuperação94%recuperação89%recuperação85%recuperação94%recuperação97%recuperação94%recuperação
Viana do Castelo97%recuperação98%recuperação98%recuperação96%recuperação97%recuperação98%recuperação98%recuperação
Vila Real93%recuperação94%recuperação94%recuperação98%recuperação94%recuperação98%recuperação93%recuperação
Viseu93%recuperação97%recuperação98%recuperação96%recuperação99%recuperação98%recuperação97%recuperação
boa recuperação / good recoveryfraca recuperação / weak recoveryausência de recuperação / no recovery
  • Humidade relativa máxima prevista entre o pôr e o nascer do sol, no concelho de pior recuperação de cada distrito. A noite indicada é a que começa nesse dia.
  • Limiares: boa ≥ 75%, fraca 55 a 75%, ausente abaixo de 55%. Estes limiares são nossos e não estão calibrados contra um arquivo operacional. Por isso publicamos sempre o valor, e não apenas a classificação. Isto não é uma classe de perigo noturno.
  • * Noite amostrada menos de 3 vezes. A previsão do ECMWF passa de 3 em 3 horas a 6 em 6 horas a partir das 144 horas, pelo que as últimas noites do período têm menos amostras e o valor é menos fiável.
  • Forecast peak relative humidity between sunset and sunrise, at each district's worst-recovering municipality. The night shown is the one that starts on that day. The band thresholds are ours and uncalibrated, which is why the value is always printed. This is not a night danger class.

Vento no período de maior atividade — Burning-period wind, 12:00 to 20:00 local

Vento no período de maior atividade — Burning-period wind, 12:00 to 20:00 local
Distrito09/11segunda10/11terça11/11quarta12/11quinta13/11sexta14/11sábado15/11domingo
Açores81W 63%56W 62%65NW 71%68NW 72%39N 67%78SW 66%94SW 67%
Aveiro57S 89%67SW 82%66NE 86%55SW 74%32W 79%31W 74%40SW 82%
Beja51SW 53%56SW 79%97SW 80%58SW 60%42W 51%31W 62%26W 64%
Braga67S 92%68SW 83%44N 90%48SW 87%25SW 79%32W 75%50SW 86%
Bragança55SW 63%62SW 57%60E 93%53SW 64%29W 66%26W 62%42SW 76%
Castelo Branco45S 62%57SW 94%78SE 95%56SW 75%42SW 70%33NW 65%31W 71%
Coimbra55S 80%66SW 79%100SE 93%55W 75%35W 79%34NW 74%40SW 80%
Évora57SW 54%56SW 91%90S 94%58SW 64%43SW 58%30NW 61%24SW 71%
Faro52SW 58%56SW 82%94SW 81%57W 58%43W 50%30NW 64%28N 62%
Guarda54S 62%61S 64%95SE 84%59SW 76%39SW 67%31W 66%37SW 63%
Leiria65S 69%67SW 75%82SE 93%60SW 71%38W 79%34NW 75%42SW 78%
Lisboa62SW 71%67SW 85%117NW 89%61W 68%40W 77%31NW 68%35SW 77%
Madeira46W 63%45SW 77%72NW 73%43NW 66%35W 71%31N 71%22E 65%
Portalegre49SW 57%59SW 91%79SE 95%58W 67%44SW 69%32W 63%30SW 68%
Porto63S 89%63SW 86%47N 89%54SW 86%25SW 82%32W 74%45S 83%
Santarém55S 63%57SW 90%81SE 95%56W 65%39W 69%34NW 62%30W 78%
Setúbal58S 57%63SW 91%112W 81%63W 66%44W 61%30W 63%29SW 71%
Viana do Castelo72S 95%67SW 91%42SE 95%46SW 93%19SW 72%31NW 79%54S 93%
Vila Real52S 63%60SW 62%52NE 93%51SW 64%20SW 68%29W 66%47SW 84%
Viseu61S 68%71SW 75%68E 84%55SW 88%37SW 76%32NW 74%37SW 79%
  • Rajada máxima prevista, em km/h, entre as 12:00 e as 20:00 locais, com a direção do vento e a humidade relativa mínima do período. Avaliado nessa janela e não no máximo diário: uma rajada às 04:00 não é um sinal operacionalmente relevante.
  • Realçado quando a rajada atinge 40 km/h ou o vento sustentado atinge 20 km/h. Humidades iguais ou inferiores a 30% são referidas no texto. Este realce descreve o vento previsto, não o comportamento de um incêndio.
  • Peak forecast gust in km/h between 12:00 and 20:00 local, with wind direction and the period's minimum relative humidity. Highlighted when the gust reaches 40 km/h or sustained wind reaches 20 km/h. It describes forecast wind, not fire behaviour.

Nota técnica — technical note

Classe
Classe mediana dos concelhos de cada distrito, com o máximo do distrito indicado à parte. Dias 0 a 2 do Risco de Incêndio Rural do IPMA, que é a classe oficial e cobre apenas o continente. Dias seguintes, e as ilhas em todos os dias, da previsão Copernicus EFFIS (índice FWI, modelo ECMWF). Mesma escala de 1 a 5, mas não é o produto oficial português.
Meteorologia
Calculada por nós a partir dos campos de superfície do ECMWF Open Data, de 3 em 3 horas. Recuperação noturna: humidade relativa máxima entre o pôr e o nascer do sol, calculados para o centroide de cada concelho. Vento: rajada máxima entre as 12:00 e as 20:00 locais. Em ambos publicamos o valor do concelho mais desfavorável do distrito, e nomeamo-lo.
Calibração
Os limiares de recuperação (75% e 55%) e de vento (40 km/h de rajada, 20 km/h sustentado) são nossos e não foram calibrados contra um arquivo operacional. São uma ajuda de leitura sobre o número, nunca um substituto dele.
Não indica
  • Não indica velocidade de propagação, intensidade da frente de chama, nem dimensão potencial de um incêndio.
  • Não indica probabilidade de ignição.
  • Não classifica tipologia de incêndio.
  • Não atribui classe de perigo às noites. A recuperação noturna é publicada como valor de humidade prevista, não como classe.
  • Não substitui os avisos do IPMA nem as determinações da ANEPC.
Fontes
IPMA · Risco de Incêndio Rural (RCM) · IPMA open data, attribution required
Classe de perigo oficial por concelho, dias 0 a 2, apenas continente.
Copernicus EFFIS / GWIS · Copernicus data, free and open, attribution required
Previsão de perigo (FWI, modelo ECMWF) por concelho para os dias sem cobertura do IPMA, e para as ilhas em todos os dias.
ECMWF Open Data (IFS 0,25°) · CC BY 4.0
Campos de superfície de 3 em 3 horas usados para a recuperação noturna de humidade e para o vento do período de maior atividade.
Corrida ECMWF utilizada: 2026-11-09 00Z, 45 passos. Registada para que este boletim possa ser verificado depois do facto.
Method (EN)
District class is the MEDIAN of its municipalities, with the district maximum reported separately. Days 0–2 are IPMA's official Rural Fire Danger (mainland only); later days, and the islands throughout, are Copernicus EFFIS forecast FWI on the same 1–5 scale. The two meteorology grids are computed by us from three-hourly ECMWF Open Data surface fields. Our band thresholds are uncalibrated reading aids over the printed values. This bulletin does not give: Does not give rate of spread, flame-front intensity, or potential fire size. Does not give ignition probability. Does not classify fire typology. Does not assign a danger class to nights. Overnight recovery is published as a forecast humidity value, not as a class. Does not replace IPMA warnings or ANEPC instructions.
Emergência
O Fogos Agora PT é uma plataforma independente e não é um serviço de emergência. Para comunicar um incêndio, ligue 112 ou 117. Not an emergency service. To report a fire, call 112 or 117.
Ao nível do distrito. O risco por concelho, com o horizonte completo e o mapa interativo, faz parte do Fogos Agora Premium.
District level. Per-municipality danger, the full horizon and the interactive map are part of Fogos Agora Premium.
89 / 2026